LOCKED OUT OF HEAVEN EN PRIMICIA + LETRA (original y traducida)


¡AQUÍ TENEMOS POR FIN CON NOSOTROS EL NUEVO SINGLE DE BRUNO MARS!
Te dejamos la canción y la letra, ¡disfrútala!





One, two, one, two, three

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on deny
But swimming in your world is something spiritual
I'm gonna get every time you spank the night

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

You bring me to my knees
You make me testify
You can make simian change his ways
Open up your gates cause I can't wait to see the light
And right there is where I wanna stay

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
Spend the rest of my days here
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
Spend the rest of my days here

Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!


ESPAÑOL


Oh, sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh!

Nunca he tenido mucha fe en el amor o en los milagros
No quiero volver a poner mi corazón en negativo
Pero nadar hacía tu mundo es algo espiritual
Voy a conseguir que te 'azote' la noche todo el tiempo.

Porque tu sexo me lleva al paraíso
Si, tu sexo me lleva al paraíso
Y eso se nota, sí, sí, sí
Porque tú ganas, yo he estado prisionero del cielo,
Durante demasiado tiempo, demasiado tiempo
Si te hacen sentir como, me he quedado fuera de los cielos
Durante demasiado tiempo, demasiado tiempo

Ah, sí, sí, sí
Ooh!
Oh, sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh!

Tu me traes de rodillas
Me haces declarar
Puedes hacer a un simio cambiar de forma
Abre tus puertas porque no puedo esperar a ver la luz
Y ahí es donde me quiero quedar

Porque tu sexo me lleva al paraíso
Si, tu sexo me lleva al paraíso
Y eso se nota, sí, sí, sí
Porque tú ganas, yo he estado prisionero del cielo,
Durante demasiado tiempo, demasiado tiempo
Si te hacen sentir como, me he quedado fuera de los cielos
Durante demasiado tiempo, demasiado tiempo

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
¿No puedo quedarme aquí?
Podría pasar el resto de mis días aquí
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
¿No puedo quedarme aquí?
Podría pasar el resto de mis días aquí

Porque tú ganas, yo he estado prisionero del cielo,
Durante demasiado tiempo, demasiado tiempo
Si te hacen sentir como, me he quedado fuera de los cielos
Durante demasiado tiempo, demasiado tiempo

Ah, sí, sí, sí
Ooh!
Oh, sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh!


Mantente actualizado de todas las noticias y últimas novedades en nuestro blog o en nuestro twitter: @BrunoMars_Spain


Laura Web Developer

3 comentarios:

  1. La mejor canción! Best song ever!!! Si esta m gusta tanto que no paro de cantarla el segundo album va a ser un descontrol!!!una bombaa!!!

    ResponderEliminar
  2. Gracias son FANTASTICAS chicas son lo mejor y viva locked out of heaven!

    ResponderEliminar